Letras: profissão, carreira e mercado de trabalho
A Carreira em
Letras
O profissional formado em Letras é um estudioso do
funcionamento da Língua Portuguesa, de idiomas estrangeiros e suas respectivas
literaturas.
Quem se forma em Letras pode seguir a carreira
acadêmica, tornar-se tradutor, intérprete, pesquisador e muito mais.
Vamos conhecer algumas das áreas em que este
profissional pode atuar e as principais
atividades que desenvolve em cada uma delas:
- Tradução – Traduz
textos em português para outros idiomas ou vice-versa. Pode traduzir desde
obras literárias até bulas de remédio.
- Editoração – Edita
textos dos mais variados tipos: obras literárias, acadêmicas, anúncios,
etc. Define o formato e adapta os textos para os diferentes tipos de mídia.
- Revisão – Realiza
revisões em textos, corrigindo tanto a ortografia e gramática como a
estrutura do textos (divisão dos capítulos e parágrafos, citações, etc.) a
fim de que o texto esteja dentro das normas exigidas.
- Interpretação – Atua
como intérprete e estabelece a comunicação entre duas pessoas que não
falam o mesmo idioma. Pode traduzir simultaneamente reuniões, palestras e
até transmissões ao vivo de eventos internacionais.
- Produção Textual – Escreve
os mais diversos tipos de textos: obras literárias (romances, novelas,
prosas, etc.), crônicas e colunas para jornais e revistas, textos
publicitários utilizados como peças de marketing, conteúdo para sites,
blogs e muito mais.
- Ensino – Atua
como professor de Língua Portuguesa, Redação ou Literatura nos ensinos
fundamental e médio. Ministra aulas de outros idiomas. Realiza palestras e
cursos sobre vários temas relacionados à língua falada e escrita.
Perfil do
profissional formado em Letras
Gostar de ler e escrever são
características essenciais para quem deseja seguir carreira em Letras.
Ao estudar um idioma estrangeiro, aprende-se muito sobre
a cultura dos povos que falam aquela língua. Portanto, o profissional de Letras
deve ter o desejo de conhecer novas culturas e ter interesse por literatura.
Boa comunicação é
importante para aqueles que optam por uma carreira acadêmica ou pretendem
trabalhar como intérpretes. Poder de concentração, organização e disciplina são
fundamentais para quem deseja trabalhar com pesquisa ou tradução.
A língua falada e escrita sofre alterações ao longo dos
anos. O profissional de Letras deve estar atento às modificações do idioma.
Mercado
de trabalho para quem faz Letras
Quem opta pela carreira acadêmica encontra um alto índice de empregabilidade.
Isto se deve ao fato de faltarem professores de todas as áreas na rede básica
de ensino.
O profissional formado em Letras encontra oportunidades
de emprego em empresas como:
- Escolas de
idiomas
- Escolas de
ensino fundamental e médio
- Cursos
preparatórios para concursos e vestibular
- Universidades
- Editoras
- Agências de
publicidade
- Emissoras de TV
e rádio
- Departamento de
comunicação em empresas privadas
Fonte: Disponível
em<http://www.guiadacarreira.com.br/guia-das-profissoes/letras/> Acesso
em 09.11.2017
Maoni
Chapisha Maoni